Stop throwing out old plastic plant pots. Here are 10 brilliant hacks to use them around the house