A teacher’s final moments, spent grading his students’ homework from his hospital bed, have sent shockwaves across the internet.